The same approved evidence your physicians see, told for the person living with the condition, at the pace and the level that fits them this week. On the phone already in their hand, in the language they think in.
Diagnosis week and month three are different readers of the same science. The video comes in chapters, and the person watching starts wherever this week’s question is. Tap through them.

The mechanism your physician watches and the version the patient watches come from the same approved science. Nothing is invented for the patient. It is translated, not softened.
What the doctor seesThe full mechanism of action, at the depth a specialist expects, mapped to your source.
What the patient seesThe same mechanism, told for the person taking the medicine, without changing what is true.
Plain language is not loose language. The patient version carries the same claims as the clinical one. We simplify the words, never the facts.
The same approved explainer is opened by the nurse educator who wants the plain version and the specialist who checks nothing was lost. Tap a reader and follow their path. Plain words on top, the approved science underneath, one review for both.
60+ studies on why physicians stopped reading pharma’s science, and the evidence for what works instead. Sourced, quotable, built for forwarding.
Get it now · free →
A calm video is the surface. Underneath it, the same three products that carry your clinical content carry the patient version too.
The journey engineDiagnosis week needs reassurance. Month three needs day-to-day answers. The caregiver needs their own way in. Smart Pathways routes the same approved content by stage, literacy level, and reader, so nobody gets a version that talks past them, and one review covers every route.
See PubVisual Smart Pathways →
With smart nuggets built in, the patient can replay a chapter, switch to simpler wording, open a term decoder, or save the part to show the person who drives them to appointments. Approved, optional, never pushy.
See PubVisual Engage →
Hearing it from a doctor calms in a way no pamphlet can. PubVisual KOL builds a clinician’s recorded explanation into the story, so the hardest moments arrive with a human voice attached.
See PubVisual KOL →A patient video is still regulated content. Every claim maps to the same approved source your clinical materials use, so the patient version is built for review from the first frame.
“My mother watched it twice and finally understood what her treatment was for.”
Send the approved material behind your patient program. We will show you the chapters it becomes, at every stage of the journey. On the house. No promises.
No. The same approved story carries a route per reader: newly diagnosed, months in, or the caregiver beside them, each at the level and pace that fits. That is PubVisual Smart Pathways, and one review covers every route.
Yes, and we treat it that way. Every claim maps to the same approved source your clinical materials use. We simplify the language, never the facts, so it is built for review from the first frame.
On the phone in their hand. The video is built to play on a small screen, in chapters, so a patient can watch the part they need without sitting through all of it at once.
Yes. One approved core is produced in 30+ languages, so the patient hears it in the one they think in, not a translated afterthought.
No. We start from the approved science you already have. You bring the source and the condition; we build the patient version on top of it.
We will not tie it to a fixed date. You approve the core the normal way, at script, storyboard, and final animation. From there, that same approved core carries every version, so new cuts and languages do not restart the scientific review. The overall pace tracks your own review, which we plan around with you from day one.